未分類
【Live配信 Day 11】字幕翻訳と吹替翻訳の違い４つ
2024年5月20日 未分類
みなさん、こんにちは。キネマ翻訳倶楽部ＳＣＨＯＯＬ広報担当で字幕翻訳家の山名です！ さて今回は、「字幕翻訳と吹 …
【Live配信 Day 10】辞書の上手な使い方②～熟語の調べ方～
2024年5月15日 未分類
みなさん、こんにちは。キネマ翻訳倶楽部ＳＣＨＯＯＬ広報担当で字幕翻訳家の山名です！ さて今回は、「辞書の上手な …
【Live配信 Day 9】辞書の上手な使い方①～単語の調べ方～
2024年5月13日 未分類
みなさん、こんにちは。キネマ翻訳倶楽部ＳＣＨＯＯＬ広報担当で字幕翻訳家の山名です！ さて今回は、「辞書の上手な …
【Live配信 Day 8】ノンフィクション系字幕翻訳の落とし穴
2024年5月9日 未分類
みなさん、こんにちは。キネマ翻訳倶楽部ＳＣＨＯＯＬ広報担当で字幕翻訳家の山名です！ さて今回は、「ノンフィクシ …
【Live配信 Day 7】字幕制作ソフトで学習する２つのメリット
2024年4月22日 未分類
みなさん、こんにちは。キネマ翻訳倶楽部ＳＣＨＯＯＬ広報担当で字幕翻訳家の山名です！ さて今回は、「字幕制作ソフ …
